http://knv-37.livejournal.com/ (
knv-37.livejournal.com
) wrote
in
dimon_porter
2016-02-04 05:15 pm (UTC)
no subject
Ещё как советую. Купила давно, а читать стала недавно. Каждому своё, конечно, но я в восхищении.
Васко да Гама... Самой прекрасной славой ты обязан Камоэнсу. Его голос достиг пределов, до которых не дошли твои корабли.
Торквато Тассо.
* * *
Любовь казалась сладкой мне когда - то;
В плену надежд несбыточных и грёз,
Не видя притаившихся угроз,
Душа цвела, желаньями объята.
Всё фальшь и ложь, чему я верил свято!
Надежды пролились ручьями слёз!
К вершинам счастья Рок меня вознёс,
Но тем скорей и горестней расплата.
Кто высших благ и радостей достиг,
Неисцелимой скорби предаётся,
Когда судьба ему изменит в миг;
Но как бы не был яростен и дик
Её удар, спокойным остаётся,
Кто видел мир и ко всему привык.
Луиш де Камоэнс. Сонет.
Он для португальцев примерно, как для нас Пушкин.
(
17 comments
)
Post a comment in response:
From:
Anonymous
This account has disabled anonymous posting.
OpenID
Identity URL:
Log in?
Dreamwidth account
Account name
Password
Log in?
If you don't have an account you can
create one now
.
Subject
HTML doesn't work in the subject.
Formatting type
Casual HTML
Markdown
Raw HTML
Rich Text Editor
Message
[
Home
|
Post Entry
|
Log in
|
Search
|
Browse Options
|
Site Map
]
no subject
Васко да Гама... Самой прекрасной славой ты обязан Камоэнсу. Его голос достиг пределов, до которых не дошли твои корабли.
Торквато Тассо.
* * *
Любовь казалась сладкой мне когда - то;
В плену надежд несбыточных и грёз,
Не видя притаившихся угроз,
Душа цвела, желаньями объята.
Всё фальшь и ложь, чему я верил свято!
Надежды пролились ручьями слёз!
К вершинам счастья Рок меня вознёс,
Но тем скорей и горестней расплата.
Кто высших благ и радостей достиг,
Неисцелимой скорби предаётся,
Когда судьба ему изменит в миг;
Но как бы не был яростен и дик
Её удар, спокойным остаётся,
Кто видел мир и ко всему привык.
Луиш де Камоэнс. Сонет.
Он для португальцев примерно, как для нас Пушкин.